Werkstudent / Praktikant (m/w/d) im Bereich Language Data Management
Liebherr Group · Biberach An Der Riß, Baden-Wurttemberg, DE
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben - Unterstützung bei der Qualitätsprüfung von Dokumenten und Sprachdaten - Mitarbeit in Übersetzungs- und Terminologiep...
Job description
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben: - Unterstützung bei der Qualitätsprüfung von Dokumenten und Sprachdaten - Mitarbeit in Übersetzungs- und Terminologieprozessen - Einpflege von Korrekturen in die Terminologiedatenbank - Unterstützung bei Konferenzen und internen Trainings (Vorbereitung, Anlage von Nutzerkonten, Begleitung von Einführungen) - Mitwirkung bei der Optimierung digitaler Arbeitsabläufe Stärken einbringen: Ihre Qualifikationen: - Studium im Bereich Sprachen, Medien, Datentechnologien, Informatik oder einer ähnlichen Fachrichtung - Strukturierte, lösungsorientierte und pflichtbewusste Arbeitsweise - Sicher im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen, vorzugsweise mit Excel - Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil - Erste Erfahrungen mit Datenbanken und Terminologie sind von Vorteil Freiraum nutzen: Ihre Vorteile: - Einstieg in eine erfolgreiche Firmengruppe - Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben, um die Theorie in der Praxis anzuwenden - Gute Work-Life-Balance - mit flexiblen Arbeitszeiten - Betriebsrestaurant mit Speisenangebot aus regionalen Lebensmitteln - Kollegiales Miteinander...