Language Services Specialist / Japanese Interpreter

Job description

Job Description: - Deliver high-quality Japanese - English interpretation for Otsuka’s global initiatives, supporting staff at all levels, including senior leadership, as well as partner companies, consultants, and vendors. Independently prepare for assignments by reviewing materials, conducting background and terminology research, and seeking subject-matter clarifications to ensure clear and accurate communication across diverse business contexts. - Provide high-quality Japanese - English translation for a variety of global initiatives, effectively leveraging technology when appropriate, and ensuring consistency, clarity, and accuracy in all deliverables. - Support cultural initiatives by providing Japanese culture training to Otsuka US and affiliates, and offering guidance on Japanese language and culture for organizational activities as needed. - Contribute to team operations by managing incoming language service requests, tracking service metrics, maintaining accurate records, and preparing monthly metrics reports. Coordinate with external language service vendors for outsourced assignments, and assist the scheduling of linguists and monitor progress to ensure successful comple...