Media Project Manager
TransPerfect · New York City, New York, US
MediaNEXT is looking for a Media Project Manager to join our expanding Global team! Project Managers execute all language/translation projects from start to...
Job description
MediaNEXT is looking for a Media Project Manager to join our expanding Global team! Project Managers execute all language/translation projects from start to finish and serve as a single point of accountability for their successful completion. Position Summary: The Media Project Manager will manage the entire lifecycle of transcription projects involving Audio/Video Media accessibility (subtitling, voiceover, graphic replacement). The Media Project Manager will have competency in the following types of localization projects: IVRS (Interactive Voice Response Technology) E-learning and corporate training material: Flash and online projects: Radio, TV and Internet Spots: Animated videos and cartoons: Video and online games: TV and Film: What You Will Be Doing: Essential Duties and Responsibilities - Summary Negotiate rates and deadlines with contract linguists in order to maximize profitability and project completion speed. Communicate any issues/problems/delays/additional information to Account Executive on an immediate basis and work to troubleshoot any issues that arise. Investigate/resolve client complaints, problem solve and work with QA/Management to ensure that appropriate syste...