Localization Automation Engineer

Job description

Localization Automation Engineer - Hybrid, Madrid We’re a leader in data and AI. Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into intelligence - and questions into answers. If you're looking for a dynamic, fulfilling career with flexibility and a world-class employee experience, you'll find it here. We're recognized around the world for our inclusive, meaningful culture and innovative technologies by organizations like Fast Company, Forbes, Newsweek and more. About the job: The Global Experience Team is seeking an execution-driven Localization Automation Engineer (SDET) to lead the cost-effective modernization of localization testing by replacing manual workflows with scalable, automated, and AI-augmented solutions. The role is focused on designing, implementing, and maintaining automation frameworks for localization testing, addressing engineering challenges such as multi-locale UI coverage, frequent content and UI changes, locale-dependent behavior, and layout variability caused by text expansion. Automated tests will be integrated into the CI/CD pipeline to enable reliable, repeatable, and early detection of localization regressions...