JobMesh

Communication & Activation Copy Specialist (Dutch speaking)

Rituals · Amsterdam, North Holland, THE NETHERLANDS

Vacatureomschrijving Heb jij een passie voor aantrekkelijke teksten en kun jij het merkgevoel van Rituals als geen ander in woorden overbrengen? Dan zijn wij...

Job description

Vacatureomschrijving Heb jij een passie voor aantrekkelijke teksten en kun jij het merkgevoel van Rituals als geen ander in woorden overbrengen? Dan zijn wij op zoek naar jou. Als Communication & Activation Copy Specialist Benelux zorg jij ervoor dat de copy voor alle kanalen consistent is, authentiek aanvoelt en resoneert bij de diverse doelgroepen van Rituals. Het geeft jou energie om het vertaalproces continu te optimaliseren en met behulp van nieuwe tools teksten te redigeren die de merkbeleving van onze klanten versterken. In deze dynamische rol ben jij verantwoordelijk voor het creatief (door)vertalen en (her)schrijven van alle marketinguitingen in de Benelux. Hierbij gaat het om redigeren (50%), vertalen (25%) en schrijven (25%) van on- en offline content. Je werkt hiervoor nauw samen met diverse interne teams, zoals Digital, In-store, Campagne en PR. Een belangrijk deel van het vertaal- en redigeerwerk doe je in translation tools, waar je (machine)vertalingen en strings aanscherpt tot foutloze, on-brand copy. Hierbij kan je denken aan in-store materialen, websitecontent, nieuwsbrieven, socialmediaposts en persberichten. Je schrijfstijl is afwisselend, verrassend en toeganke...