Transcreation Specialist (Spanish/English Bilingual)
The Pokémon Company International · London, England, GB
Get to know The Pokémon Company International The Pokémon Company International manages the Pokémon property outside of Asia and is responsible for brand man...
Job description
Get to know The Pokémon Company International The Pokémon Company International manages the Pokémon property outside of Asia and is responsible for brand management, licensing and marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Pokémon was launched in Japan in 1996 and today is one of the most popular children’s entertainment properties in the world. Learn more online at corporate.pokemon.com and pokemon.com . Get to know the role: - Job Title: Transcreation Specialist (Spanish/English Bilingual) - Job Summary: This role will translate, proof, edit and review a wide variety of video game and brand-related material such as press releases, websites, social media copy, and video subtitles, from English to Spanish, as well as helping to provide linguistic support to other brand- and marketing-related projects where appropriate. - People Manager: No What you’ll do: - Work with the Transcreation and Editing teams to adapt videogame marketing material to meet high linguistic quality and cultural requirements, following appropriate product specific-terminology glossaries and language style guides to ensure consistency...