JobMesh

Conversational Voice Recording (Russian ↔ English) Poland

Lionbridge · PL

Freelance Role: Conversational Voice Recording (Russian ↔ English) Location: Remote Duration: Approx. 1. 5 hours Rate: min.

Job description

Freelance Role: Conversational Voice Recording (Russian ↔ English) Location: Remote Duration: Approx. 1.5 hours Rate: min. 18 USD for the whole task About the Project: We are looking for freelance contributors to participate in a voice recording project designed to improve AI speech recognition technology. The goal is to collect natural conversations that include code-switching—alternating between two languages during a discussion. This helps train AI systems to better understand multilingual interactions in real-world scenarios. What You’ll Do: Record a scripted conversation with another speaker using natural code-switching between your near-native proficiency in Russian and English. Complete a short Pre-Vet test on our Aurora Studio Platform ( the Pre-Vet consists of recording 4 sentences and shouldn't take longer than 5 minutes). If successful, you’ll be matched with another speaker and scheduled for a recording session within the next 2–3 weeks. Requirements: Near-native proficiency in Russian and fluent in English Ability to switch naturally between languages during conversation Reliable internet connection and a quiet environment for recording Why Join?: Flexible, remote free...