Language Engineer - Native in Turkish

Job description

At M47, we spark AI! At M47, we are looking for a ( Technical) Language Engineer who sits at the intersection of Software Development and Linguistics. This is a highly technical role designed for someone with a Computer Science mindset who wants to apply their coding skills to Natural Language Processing (NLP). Unlike traditional linguistic roles, you will not be translating content manually. Instead, you will use your technical skills to automate processes, script solutions for large datasets, and debug the interaction between linguistic data and AI models. You will work alongside Software Engineers and ML Researchers to ensure our models understand Turkish with native-level fluency. About your day-to-day: Scripting & Automation: Design and write Python scripts from scratch to process, clean, and validate massive text datasets (JSON, XML, CSV). Algorithmic Analysis: Investigate model failures by analyzing logs and data patterns, using code to identify root causes rather than manual review. Regular Expressions (Regex): Write complex Regex rules to automatically detect and fix linguistic errors across thousands of lines of data. Pipeline Debugging: Troubleshoot technical issues duri...