JobMesh

Product Marketing Manager

Pump · San Francisco, California, US

Pump is hiring a Product Marketing Manager to own the positioning, messaging, and launches that fuel awareness, adoption, and revenue.

Job description

Pump is hiring a Product Marketing Manager to own the positioning, messaging, and launches that fuel awareness, adoption, and revenue. This is a high-impact, cross-functional role that sits at the intersection of product, marketing, and sales — ideal for someone who loves translating complex features into clear, compelling stories. If you're equal parts storyteller and strategist , and you thrive in fast-paced environments where your work directly shapes user experience and growth — we’d love to meet you. What you’ll do: Own product positioning, messaging, and go-to-market strategy across all channels Collaborate with product and engineering teams to deeply understand our platform and translate features into customer benefits Write and publish high-quality content including blogs, landing pages, customer case studies, product updates, and email campaigns Lead SEO strategy and execution to increase inbound traffic and organic visibility Manage external PR efforts to grow brand awareness in tech and startup media Plan and execute field and virtual events, including trade shows, webinars, and customer roundtables Partner with the sales team to create collateral, one-pagers, and pitch...